这天,他不小心走路撞到一个外国人,
他不好意思的说:「I am sorry.」
「I am sorry,too.」外国人回答.
「I am sorry three.」小呆马上回道。
「What are you sorry for?」外国人问。
「I am sorry five…」小呆说。
一日与一外国朋友去馆子吃水饺。
漂亮的服务小姐前来询问,朋友总是不放过任何练习汉语的机会,抢着说,“睡觉”多少钱?
小姐大窘,既而十分生气,我赶忙解释,他是问水饺多少钱。
饺子端上来,我问他要不要芥茉。
他又招来小姐,请问有没有“节目”啊?
小姐爽快的说,“有啊,您想要点什么样的节目啊?”
“就是那种黄色的啦!”
老师: 这儿有两只鸟,一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子,哪只是麻雀吗?
学生:我指不出,但我知道答案
老师:请说说看。
学生:燕子旁边的就是麻雀,麻雀旁边的就是燕子。
9月1日, 乔治放学回到家里。
"乔治,你喜欢你们的新老师吗?" 妈妈问。
"妈妈,我不喜欢,因为她说3+3=6, 可后来又说2+4也=6。"
绅士初次到伦敦,对警察说:“我和妻子各自走失了,要是她经过这里,你可叫她等在这里吗!”
警察:“可是我不认识她呀!”
绅士:“呀!一点不错!我真没有想到这事,那你叫她不要等了。”
小明上英文课时跟老师说:May I go to the toilet?
老师说:Go ahead.
小明就坐了下来。
过了一会儿,小明又跟老师说:May I go to the toilet?
老师说:Go ahead.
小明又坐了下来。
他旁边的同学于是忍不住问:你不是跟老师说要上厕所吗?怎么不 去?
小明说:你没听老师说「去你的头」啊?
莫里森买了一双新鞋却不穿。
一星期后妻子问他:“你为什么还不穿那双鞋呢?”
“明天就可以穿了。买鞋时售货员对我说,头一个星期,这双鞋会有些夹脚。”
小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天,就自告奋勇的上前做翻译.
售票小姐说:麻烦你告诉她,现在坐票售完了只剩下站票,如
果要看要站着看。
小强转头就对老外说:no sit see, stand see. if see stand see.
老外回答说:Sorry I don’t understand your English.
No comments:
Post a Comment